里维拉:10号位球员已经消失;莱奥非常出色应该让他安静踢球(里维拉:传统10号已成过去;莱奥表现出众,应让他安静踢球)
Interpreting sports news
曼城斯特林关键进球锁定三分(斯特林致胜破门助曼城全取三分)
要不要我把这句扩成一段新闻、起标题,还是做社媒文案?先给你几种即用版:
谢什科伤愈却食物中毒恐继续缺阵!阿莫林恼火,仍不知非洲杯三人能否参赛(谢什科康复却遭食物中毒恐继续缺席,阿莫林动怒,三名非洲杯国脚出场前景未明)
需要我把这个题目改写成新闻稿还是做社媒文案?给你几个选项,回我数字就行:
安帅:二进宫皇马是我自荐去的;不明白为什么会有人质疑贝林(安帅:回归皇马是我主动请缨;不理解对贝林厄姆的质疑)
这是条采访要点式的标题。大意:
微笑刺客:约基奇的传球可能比魔术师还厉害,他有着控卫的心(笑面杀手约基奇:传球造诣或超越魔术师,他骨子里就是控卫)
微笑刺客:约基奇的传球可能比魔术师还厉害,他有着控卫的心
一日意甲最新动态:米兰双雄培养新人,迈尼昂无意加盟蓝黑军团(今日意甲快报:米兰双雄提拔新秀,迈尼昂无缘蓝黑军团)
这是个不错的标题。你是想让我据此写一则快讯、长稿,还是做社媒文案?先给你一个快讯版供参考:
被国米拉开3分差距,罗马对阵卡利亚里6场不败被终结(国米领先优势扩大至3分,罗马对卡利亚里六场不败纪录告破)
Considering response structure
自弗里克后首位,齐沃执教生涯前四场欧冠全部获胜(齐沃欧冠执教前四战全胜,成为弗里克后首人)
这是要做成一条快讯/配文吗,还是想让我补充详细数据(对手、比分、时间、同期对比弗里克)?
罗马诺:瓦诺利将与佛罗伦萨签约至明年6月,附带可续约1年选项(罗马诺:瓦诺利将签约佛罗伦萨至明年6月,合同含一年续约选项)
看起来是“即签至明年6月,带1年俱乐部选项”的短约框架——典型的过渡/赛季中途任命做法,方便双方先磨合,俱乐部也保留主动权,表现好就顺延一年。
李国旭:马莱莱在申花做好前插就行,但在英博情况不一样(李国旭:申花时马莱莱只管前插,到了英博要求截然不同)
大意很好理解:在申花,马莱莱更多只需盯着禁区前插、攻击空当吃到队友的传中或直塞;但如果去到英博(若你指青岛英博),环境与打法资源不同,他不能只当“终结点”。